Наши СМИ

LiveJournal - Мы в LiveJournal
LiveInternet - Мы в LiveInternet
Diary.ru - Мы на Diary.ru
Twitter - Мы на Twitter'е





Переводы

Жанры

Творцы

Наш баннер

Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы. Rus-BD: Сообщество любителей европейской графической прозы.
код баннера код баннера

Наши друзья

Информационные сайты:
http://www.comicsnews.ru http://comics.com.ua/ База переводов комиксов База переводов комиксов на русский

Комикс-сайты, где бывает BD:
Лучшие комиксы мира на русском языке

Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений. Скачать комиксы

Магазины комиксов:
Комитека: первый украинский интернет-магазин комиксов

Прочие наши друзья:


Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205
Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
41001962057889

Le Vol du corbeau (Полет Ворона) by Jean-Pierre Gibrat


Название:Le Vol du corbeau
Год издания:2002 - 2005
Объём:2 тома, серия завершена
Художник:Jean-Pierre Gibrat
Сценарист: Jean-Pierre Gibrat
Издатель:Dupuis

Аннотация:
Полет Ворона - театр жизни в период Оккупации. Увлекательный рассказ, пикантные сюжеты, сильные человеческие портреты, элегантность рисунка и роскошный цвет.

Ссылки:
Страница в БДтеке:Le Vol du corbeau

1. Le vol du corbeau -
Полет ворона - 1
(2002)
Скачать
[Mediafire]
Перевод и
оформление:
OZ

Редактура:
LegiS

Примеры страниц:

Стр. 07

Стр. 32

2. Le vol du corbeau -
Полет ворона - 2
(2005)
 Скачать
[Mediafire]
Перевод и
оформление:
OZ

Примеры страниц:

Стр. 07

Стр. 32

 
Дополнительные материалы:
 
 Le vol du corbeau -
Полет ворона - процесс,
эскизы, интервью
  Скачать
[Mediafire]		 Перевод и
оформление:
OZ		 

Примеры страниц:

Стр. 01

Стр. 02
 

Комментарии  

  1. #6 LegiS
    2012-01-2702:25:56 Сюжет двухтомника в целом законченный, а так как Жибра занимается серией Матео на тему революции в России, не думаю, что он вернется к героиням Отсрочки и Полета ворона.

  2. #5 tashe
    2012-01-2617:50:34 ох как продолжение то хочется)

  3. #4 Репьёв
    2011-07-1718:21:24 Чудеснейшая графика! Спасибо!

  4. #3 comicsposter
    2011-07-1006:13:24 За переведённый скетчбук художественная благодарность!

  5. #2 roni23
    2011-07-0512:38:59 Спасибо !!! Очень понравились эти две части

  6. #1 comicsposter
    2010-11-0617:12:34 Отлично! Ждём продолжения!