Наши СМИ

ВКонтакте - Мы в Контакте
Facebook - Мы на Facebook




 

rusbdvk@gmail.com



Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474



Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
410013119473043

Прикрепить -> Деньги

Наши друзья

Информационные сайты:
База переводов комиксов

Комикс-сайты по тематике BD:


Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений.

Магазины комиксов:

Журнал Heavy Metal

Название:
Heavy Metal Magazine
Годы издания:
с 1977
Художники:
Разные
Сценаристы:
Рвзные
Издатели:Metal Mammoth Inc.

Heavy Metal - американский журнал для взрослой аудитории, публикующий BD, комиксы и рассказы в жанрах фэнтези и научной фантастики. Начав выходить в апреле 1977 года, публиковал переведённые с французского языка работы художников Энки Билала, Жана Жиро (известного как Moebius), Philippe Druillet, Milo Manara и Philippe Caza, опубликованные до этого в журнале Metal Hurlant, издававшийся с декабря 1974 года во Франции.

Ссылки:
Официальный сайт:
Heavy Metal


1977

1. Heavy Metal Vol.1 №1 (Апрель 1977)

Перевод
и оформление:

БОМЖ
 

Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20

 
 2. Heavy Metal Vol.1 №2 (Май 1977) [Скачать] 

Перевод
и оформление:

БОМЖ
 Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 3. Heavy Metal Vol.1 №3 (Июнь 1977) [Скачать] 

Перевод
и оформление:

БОМЖ
  Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 
4. Heavy Metal Vol.1 №4 (Июль 1977)
[Скачать]

Перевод
и оформление:

БОМЖ
  Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 
5. Heavy Metal Vol.1 №5 (Август 1977)
 [Скачать]

Перевод
и оформление:

БОМЖ
  Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 

6. Heavy Metal Vol.1 №6 (Сентябрь 1977)[Скачать]

Перевод
и оформление:

БОМЖ
 Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
7. Heavy Metal Vol.1 №7 (Октябрь 1977)
[Скачать]
 

Перевод
и оформление:

БОМЖ
 Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
 

8. Heavy Metal Vol.1 №8 (Ноябрь 1977)
 [Скачать] 

Перевод
и оформление:

БОМЖ
  Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
9. Heavy Metal Vol.1 №9 (Декабрь 1977)

Перевод
и оформление:

БОМЖ
 
 Примеры
страниц:
Стр. 10
Стр. 20
     
Неофициальные  авторские сборники

The Best of Heavy Metal №1 -
Лучшее из Тяжелого Металла №1
(подборка историй разных лет от переводчика)

 [Скачать]

Перевод и оформление: Oleg-D

Тайп: Lotran

[RP-Universe.ru]
  Примеры
страниц:
Стр. 14
Стр. 16
 

Комментарии 

  1. #6 Rusya
    2019-02-0506:47:17 scout68, добавили, спасибо за замечание

  2. #5 scout68
    2019-02-0505:42:25 Помимо этого, добавлены две работы Жерантона - "Чампакоу" и "Великий переход", также публиковавшиеся в журнале Heavy Metal.

    А где сами ссылки ?!

  3. #4 Руслан
    2019-02-0120:40:14 Спасибо всем за отзывы!
    Добавили еще один сборник коротких историй на любой вкус из культового журнала от дружественного проекта - команды RPU.
    Наслаждайтесь :)

  4. #3 SergreLione
    2019-01-3022:52:06 Премного благодарен уважаемому Бомжу за такую вещь! Ностальгия да еще с переводом! Супер!!!

  5. #2 Руслан
    2019-01-2902:04:47 Deadpilot, это зависит исключительно от переводчика, возможно, что кто-то продолжит, т.к., насколько я знаю, уважаемый БОМЖ с переводами комиксов, к сожалению, "завязал" на неопределенный срок.

  6. #1 Deadpilot
    2019-01-2819:54:37 Класс!!!
    Продолжать будете???