Наши СМИ

Telegram - Мы в Telegram

Для правообладателей, вопросов, жалоб
и предложений:
 

admin@rus-bd.com




Наш кошелек в системе
ЮMoney (ex. Яндекс-Деньги):
410013119473043

Переводы

Жанры

Творцы

Наши друзья

Информационные сайты:
База переводов комиксов
Комикс-сайты по тематике BD:

Магазины комиксов:
Магазин комиксов

Golden City (Золотой город) by Daniel Pecqueur & Nicolas Malfin


Название: Golden City
Год издания: с 1999
Объём: 12 томов, серия продолжается
Жанр:  фантастика
Художник: Nicolas Malfin
Сценарист: Daniel Pecqueur
Издатель: Delcourt

Сюжет:
Золотой Город – это величественный мегаполис будущего, построенный в океане. Только богатейшие люди могут себе позволить жить в нем. Во время перелета самолет, который вез супругу мэра города Харрисона Бэнкса, разбился при странных обстоятельствах. Желая во что бы то ни стало отыскать тело любимой женщины, Бэнкс погружается в опасный и зловещий мир, окружающий Золотой Город.

Ссылки:
 Страница в БДтеке:Golden City


 
1. Pilleurs d'epaves -
Морские грабители (1999)
Скачать
[Mediafire]

Скан

QVall

Мини-реставрация
скана

Van_der_alex


Примеры
страниц:

Стр. 07

Стр. 14

2. Banks contre Banks -
Бэнкс против Бэнкса (2000)		Скачать
[Mediafire]

[Oблако]
Перевод
и оформление:

Примеры
страниц:

Стр. 07

Стр. 14

3. Nuit Polaire -
Полярная ночь (2001)		Скачать
[Oблако]

Перевод
и оформление:

Van_der_alex

Примеры
страниц:

Стр. 07

Стр. 14

 
4. Goldy - Голди (2002)
Скачать
[Mediafire]

[Oблако]

Перевод
и оформление:

Van_der_alex

Примеры
страниц:

Стр. 07

Стр. 14

5. Le dossier Harrison -
Досье Харрисона (2003)		Скачать:
[Oблако]
Перевод:

Оформление:
Примеры
страниц:
  
Стр. 07
Стр. 14
6. Джессика (2005)Скачать
[Oблако]		 
Перевод и 
оформление:
 
Примеры
страниц:
  
Стр. 07
Стр. 14
7. Les enfants perdus (2007)Не
переведено		  
 8. Les naufragеs des
abysses (2009)		Не
переведено		  
 9. L'Énigme Banks (2011)Не
переведено		  
 

Комментарии 

  1. #36 Stanislav
    2026-07-0720:51:58 Перевожу Golden City (Delcourt, Pecqueur/Malfin) на русский. 7-ой и 8-0й тома уже переведены. Выкладываю на канале «Чернила перевода» (tg: @chernilaperevo da). После Золотого Города возьмусь за Ларго Винч.

  2. #35 Valentin
    2025-04-1502:59:35 Уже 16 том вышел.

  3. #34 Valentin
    2024-10-1206:51:54 Уже 15 томов. А перевода все нету.

  4. #33 Lurker_2000
    2018-12-2110:34:34 Уррраааа! Дождались!!! Спасибо, ребята

  5. #32 nick
    2017-03-1208:03:57 Скажите пожалуйста, продолжение перевода серии будет?

  6. #31 George
    2015-08-0223:25:00 Спасибо. Ждём продолжение!