Наши СМИ

LiveJournal - Мы в LiveJournal
LiveInternet - Мы в LiveInternet
Diary.ru - Мы на Diary.ru
Twitter - Мы на Twitter'е





Наши друзья

Информационные сайты:
http://www.comicsnews.ru http://comics.com.ua/ База переводов комиксов База переводов комиксов на русский

Комикс-сайты, где бывает BD:
Лучшие комиксы мира на русском языке

Комикс и манга сайты:
Jiyuu Manga - русские переводы манги самых различных жанров и направлений. Скачать комиксы

Магазины комиксов:
Комитека: первый украинский интернет-магазин комиксов

Прочие наши друзья:


Поддержи индустрию переводов БД!
Наши кошельки в системе WebMoney:
Z226088497474
R589251576761
U210762041205

Не дай жабе себя задушить!
Наш кошелек в системе
Яндекс-деньги:
41001962057889
The Keepers of the Maser (Хранители Мазера) by Massimiliano Frezzato

Знаменитая серия итальянского художника. Описывает приключения в выдуманном фэнтезийном мире, таком постапокалиптичном, единственной целью обитателей которого, является поиск некоей Башни… Поражает изяществом и мастерством рисунка… Была начата в 2001 году. В настоящий момент издано уже семь томов. Последний из который рисовал уже Fabio Ruotolo. По общему мнению, художественное исполнение от этого не пострадало. Радует, что серия пользуется заслуженной популярностью и за океаном, поэтому сканы всех томов есть на английском. Издавалось в журнале Heavy Metal.


Когда-то здесь была Башня...

Это было 17-тый Эйз на планете Колония, ледяные шапки окончательно растаяли и цивилизация колонистов была в пике научных и культурных достижений. Этот период назывался эрой "Великолепия". Никто не думал о приближающемся катаклизме.

Позже, в 18-том Эйзе, гномы - угнетённый народ - восстали против их низшего положения в обществе и попытались покорить людей - жителей Башни. Кровавая гражданская война длилась восемь Эйзов, в течении которых были утеряны все контакты с Башней и коммунами Мудрецов, обживших ближние острова.

Минуло шестнадцать Эйзов. Прошедшее время и смерть первых поселенцев стёрли знания и специальные навыки. Для немногочисленных разбросанных групп Выживших, Башня стала ничем иным как -
легендой в тумане времени. Каждый из них был твёрдо уверен, что они единственные выжившие на планете, названия которой никто не помнил.

 

 

1 - The 2-nd Moon (Вторая луна) 

Cкачать

[ftp]

[Rapidshare]

Переводчик:
неизвестен

Эдитор:
iskal

Примеры страниц:

Стр. 03

Стр. 30 

 2 - The Isle of Dwarves (Остров гномов)  

Cкачать

[Rapidshare]

[Mediafire]

 

Переводчик:
Solo Alien

Эдитор:
iskal

 
 

Примеры страниц:

Стр. 16

Стр. 40 

 
 
  3 - Eye of the Sea (Глаз моря)
 Скачать

[ftp]

 

Переводчик:
Solo Alien

Эдитор:
iskal


 

Примеры страниц:

Стр. 17

Стр. 40


  4 - The Iron Tower (Стальная башня)
Скачать

[ftp]
 

Переводчик:
Solo Alien

Эдитор:
Rulya

Корректура:
SerJoe

 

Примеры страниц:

Стр. 17

Стр. 40

 

 5 - Edge of the World   
 

 6 - The Lost Village   
 

 7 - The Young Queen   
 

Комментарии  

  1. #12 LegiS
    2011-09-2116:00:23 Идет оформление пятого тома. Работа идет медленно, так как качество сканов не очень хорошее, требуется их доработка.

  2. #11 Anton
    2011-09-1820:57:44 А перевод серии все еще планируется?

  3. #10 Константин
    2011-07-0610:19:07 Здравствуйте. Не работает скачивание комиксов с ftp. :-( Как-нибудь можно получить?

  4. #9 Ann
    2011-06-2707:56:56 Не могу скачать с ftp, комиксы ещё где-то выложены?

  5. #8 Ann
    2011-06-2707:55:53 Не могу скачать с ftp , комиксы ещё где-то выложены?

  6. #7 Mongork
    2011-01-1916:08:19 Соло! Ты можешь! Вы всё можете! Рус БД в массы!
    Поскорей бы новых Хранителей почитать. Ух! Не терпится!

  7. #6 Solo ALien
    2011-01-0503:42:50 2 Гранфоз

    5 том практически завершен перевод. 6 - 7 в частичном переводе, в силу гораздо большего количества текста по сравнению с предыдущими частями. Так же сложность представляет текст 6-го тома, в силу использования там рукописных шрифтов. :)
    Будь у меня поменьше дедлайнов и авралов…

  8. #5 Гранфоз
    2011-01-0415:31:47 супер. мне очень нравится. жажда продолжения не утихай ни на миг. как там дела с 5 и 6 частями?

  9. #4 Solo Alien
    2010-03-0901:49:11 Да да… перевод будет неприменно завершен :)
    В данный момент продолжается работа над окончанием 5 и над 6 частью. Так что проект не заброшен, просто не хочется заниматься им в торопях… :)

  10. #3 kottaman
    2009-11-2808:14:25 Когда же остальные части будут переведены?